look as примеры
- We look for an analytical look as well.
Нас также интересует аналитический взгляд на вещи. - Make him look as cool as possible.
Заставьте его смотреть так круто, как это возможно. - He looked as tired as they felt.
Он выглядел таким же утомлённым, как они сами. - He looked as if he were a little lost.
Он выглядел так, как если бы был немного испуган. - Neville, indeed, looked as if he'd never speak again.
Невилл выглядел так, будто и вовсе потерял дар речи. - But Sue didn't look as if she were sleeping.
Но Сью была не похожа на спящую. - And it looks as if we are losing that.
А теперь мы, кажется, упускаем эту возможность. - For a moment it looked as though she might faint.
Несколько секунд казалось, что она упадет в обморок. - It looked as if borderless progress was evolving.
Мир выглядит так, как если бы получил развитие безграничный прогресс. - It looks as if this play will be a flop.
В роли игровой валюты будет выступать наквада. - It looked as if Norbert's fangs were poisonous.
Похоже, что клыки Норберта оказались ядовитыми. - Hagrid looked as if he was about to explode.
Видно было, что Хагрид готов взорваться. - It looked as though He had crossed His legs.
Но вроде бы скрестил Свои ноги. - But it looks as if it...
Но это выглядит, как если бы это... - look as beautiful as in those days.
как и в те далекие времена. - It even looks as if it did not need anything else.
Даже кажется, что больше ничего и не нужно. - I don’t want to look as if I were defending myself!
Я не хочу, чтобы выглядело так, будто я защищаюсь! - He looked as unbending and brittle as a pane of glass.
Он казался непреклонным и каким-то хрупким, как оконное стекло. - I don't want to look as if I were defending myself!
Я не хочу, чтобы выглядело так, будто я защищаюсь. - But Elena's eyes didn't look as if she were at peace.
Но в глазах Елены не было спокойствия.